
| NAME | |
|---|---|
| Chinese Name | 刘璋, 劉璋, Liú Zhāng |
| Other name | Lưu Chương, Quý Ngọc |
| Courtesy name | 季玉, 季玉, Jìyù, Ji Yu, tự Quý Ngọc |
| INFORMATION | |
| Birth Place | Jingling County, Jiangxia Commandery (江夏郡竟陵县; huyện Cánh Lăng, quận Giang Hạ) |
| Died | 220 |
| Death Reason | Died at Zigui after Sun Quan (孙权, Tôn Quyền) gave him the nominal title Governor of Yi following Wu’s seizure of Jing (c. 219/220); illness/unspecified in surviving notices |
| FAMILY | |
| Father | |
| Children | |
| Relatives | |
| CAREER | |
| Allegiance | Han → Liu Yan/Liu Zhang Yi regime → exile under Liu Bei (Gong’an) → nominal title under Sun Quan (Zigui) |
| Battles | Conflict with Zhang Lu (Hanzhong); Invitation of Liu Bei (211); Yi Province campaign / siege of Chengdu (212–214); Gong’an & Zigui exile |
Here is the exhaustive biography of Liu Zhang (刘璋, Lưu Chương), courtesy name Jiyu (季玉, Quý Ngọc) (? – c. 219/220), youngest son of Liu Yan (刘焉, Lưu Yên) (id 3838 — Yi Province founder 刘焉, not Wei 刘延), Governor of Yi who surrendered Chengdu to Liu Bei (刘备, Lưu Bị), incorporating historical records and Romance of the Three Kingdoms.
Ancestry, Succession & Early Rule
Liu Zhang was the fourth and youngest son of Liu Yan, imperial-clan Governor of Yi. Elder brothers Liu Fan (刘范, Lưu Phạm) and Liu Dan (刘诞, Lưu Đản) served at Chang’an and were executed after the failed plot against Li Jue (194); Liu Mao (刘瑁, Lưu Mạo) died of illness in Yi. Provincial officers, valuing Liu Zhang’s mild temperament, installed him after Liu Yan’s death; the court confirmed him as Inspector then Governor. For nearly twenty years he preserved relative peace in the Sichuan basin without aggressive expansion.
Zhang Lu, Invitation of Liu Bei & Fall of Yi
Conflict with Zhang Lu (张鲁, Trương Lỗ) in Hanzhong hardened after Liu Zhang killed Zhang Lu’s mother and brother. Fearing Cao Cao (曹操, Tào Tháo)’s western pressure, he accepted Zhang Song (张松, Trương Tùng)’s counsel (backed by Fa Zheng (法正, Pháp Chính)) to invite Liu Bei into Yi as a counter-weight (211). Loyalists Huang Quan (黄权, Hoàng Quyền), Wang Lei (王累, Vương Lũy), and others protested in vain. Liu Bei turned south (212); after more than two years’ fighting Chengdu was surrounded (214). Though grain and troops remained, Liu Zhang—unwilling to inflict further civilian suffering—opened the gates. Liu Bei restored courtesy ranks and relocated him with eldest son Liu Xun (刘循, Lưu Tuần) to Gong’an in Jing.
Exile under Wu & Death
After Guan Yu’s loss of Jing, Sun Quan (孙权, Tôn Quyền) received Liu Zhang, restored the empty title Governor of Yi, and stationed him at Zigui; he died shortly afterwards (c. 219/220). Son Liu Chan (刘阐, Lưu Xiển) later served Wu; daughter married Fei Guan (费观, Phí Quan). Sister-in-law Lady Wu (Empress Mu (吴氏, Ngô thị)), widow of Liu Mao, later married Liu Bei.
Role in Romance of the Three Kingdoms
Ch. 60–61: Zhang Song secretly offers Yi’s map to Liu Bei; Fa Zheng and Meng Da defect; Wang Lei hangs himself in protest; Huang Quan bites through his teeth warning against the invitation. Liu Zhang greets Liu Bei at Fu with warmth and ignores hard counsel.
Ch. 62–65: War opens. Zhang Ren (张任, Trương Nhiệm), Yan Yan (严颜, Nghiêm Nhan), Wu Yi (吴懿, Ngô Ý), Li Yan (李严, Lý Nghiêm), Fei Guan, and Liu Xun at Luo resist; Pang Tong dies at Fallen Phoenix Slope; Zhuge Liang, Zhang Fei, Zhao Yun enter Yi. Chengdu is besieged; Jian Yong (简雍, Giản Ung) persuades surrender for the people’s sake. Liu Zhang yields and is sent to Gong’an.
Later: Under Wu he briefly holds the nominal Yi title at Zigui and dies—pathos for a well-meaning but inadequate ruler. History already calls him benevolent yet weak-willed; the novel amplifies credulity while keeping the voluntary surrender motif.
Liu Zhang (刘璋, Lưu Chương) — Historical & Literary Timeline
194 AD — Succession
Governor of Yi after Liu Yan
Installed by provincial officers after father Liu Yan (刘焉, Lưu Yên) dies; elder brothers already dead at Chang’an. Court confirms Inspector/Governor.
200s AD — Zhang Lu feud
Hanzhong border war
Kills Zhang Lu’s mother and brother; decades of Hanzhong–Yi hostility. Sets stage for seeking outside military help.
211 AD — Invitation of Liu Bei
Zhang Song / Fa Zheng counsel
Fearing Cao Cao, invites Liu Bei. Wang Lei and Huang Quan protest. Novel: map betrayal and Fu welcome.
212–214 AD — War and surrender
Chengdu opens
Liu Bei turns south; Luo and Chengdu fall after prolonged fighting. Liu Zhang surrenders to spare the people; relocated to Gong’an with Liu Xun.
c. 219–220 AD — Zigui death
Nominal Yi title under Wu
After Wu takes Jing, Sun Quan restores empty Governor of Yi title at Zigui; Liu Zhang dies shortly afterwards.
Historical Note
Chen Shou’s evaluation already brands Liu Zhang kind but ineffectual. His invitation of Liu Bei was fatal statecraft; his surrender was a deliberate humanitarian choice. The novel keeps both judgments while painting Zhang Song’s map and Jian Yong’s persuasion in brighter colours.
For detailed historical records, archives, and official chronicles, explore Liu Zhang on Wikipedia.
Key Relationships
Family
- Liu Yan (刘焉, Lưu Yên): Father (id 3838, Yi founder 刘焉 — do not confuse with Wei 刘延). Established the Yi separatist base Liu Zhang inherited.
- Liu Fan (刘范, Lưu Phạm) / Liu Dan (刘诞, Lưu Đản): Elder brothers executed at Chang’an (194). No dedicated correct posts—plain text.
- Liu Mao (刘瑁, Lưu Mạo): Elder brother who died of illness in Yi; widow later Empress Mu.
- Empress Mu (吴氏, Ngô thị): Sister-in-law (Liu Mao’s widow); later married Liu Bei.
- Liu Xun (刘循, Lưu Tuần): Eldest son; defended Luo against Liu Bei; relocated to Gong’an with his father.
- Liu Chan (刘阐, Lưu Xiển): Younger son who later served Eastern Wu (not Shu emperor Liu Shan).
- Fei Guan (费观, Phí Quan): Son-in-law; Yi officer who later served Shu.
Friends
- Zhang Ren (张任, Trương Nhiệm): Most loyal general; fought to the death resisting Liu Bei.
- Huang Quan (黄权, Hoàng Quyền): Warned against inviting Liu Bei; surrendered only after Chengdu yielded.
- Wang Lei (王累, Vương Lũy): Protest suicide (novel) against the invitation.
- Yan Yan (严颜, Nghiêm Nhan): Veteran who held Ba’s eastern approaches.
- Sun Quan (孙权, Tôn Quyền): Gave sanctuary, Gong’an/Zigui exile, and nominal Yi title after 219.
Enemies
- Liu Bei (刘备, Lưu Bị): Invited kinsman who seized Yi (212–214).
- Zhang Lu (张鲁, Trương Lỗ): Hanzhong foe after Liu Zhang killed his mother and brother.
- Zhang Song (张松, Trương Tùng): Adviser who betrayed Yi’s geography to Liu Bei.
- Fa Zheng (法正, Pháp Chính): Defected and orchestrated the takeover.
- Meng Da (孟达, Mạnh Đạt): Subordinate who defected with Fa Zheng’s circle.
Other
- Zhang Song (张松, Trương Tùng): Map mission and invitation plot—central co-appearance even though listed under Enemies for betrayal.
- Wu Yi (吴懿, Ngô Ý): Yi general / later Shu in-law circle; resisted then served Liu Bei.
- Li Yan (李严, Lý Nghiêm): Defended Mianzhu with Fei Guan; surrendered and rose under Shu.
- Fei Guan (费观, Phí Quan): Son-in-law and Mianzhu co-defender—family and command overlap.
- Gong’an exile: Post-surrender residence in Jing under Liu Bei’s arrangement with son Liu Xun.
- Zigui under Wu: Final station after Sun Quan restored the empty Governor of Yi title; place of Liu Zhang’s death.
- Jian Yong (简雍, Giản Ung): Novel: persuades Liu Zhang to open Chengdu for the people’s sake.
- Zheng Du (郑度, Trịnh Độ): Yi adviser in the defensive counsel tradition around the Liu Bei war.
In Novel
Chapter 60–61
- Liu Zhang (刘璋, Lưu Chương): Governor of Yi, courtesy Jiyu (季玉, Quý Ngọc). Accepts Zhang Song (张松, Trương Tùng) / Fa Zheng (法正, Pháp Chính) counsel to invite Liu Bei (刘备, Lưu Bị) against Zhang Lu (张鲁, Trương Lỗ) and Cao Cao (曹操, Tào Tháo); ignores Huang Quan (黄权, Hoàng Quyền) and Wang Lei (王累, Vương Lũy)’s protests; greets Liu Bei at Fu.
Chapter 62–65
- Liu Zhang (刘璋, Lưu Chương): Loses Yi as Liu Bei turns south. Zhang Ren (张任, Trương Nhiệm), Yan Yan (严颜, Nghiêm Nhan), Liu Xun (刘循, Lưu Tuần) at Luo, Wu Yi (吴懿, Ngô Ý), Li Yan (李严, Lý Nghiêm), and Fei Guan (费观, Phí Quan) resist. Chengdu besieged; Jian Yong (简雍, Giản Ung) persuades surrender for the people. Relocated to Gong’an.
Chapter 82–83 (aftermath)
- Liu Zhang (刘璋, Lưu Chương): After Wu takes Jing, Sun Quan (孙权, Tôn Quyền) restores nominal Governor of Yi title at Zigui; Liu Zhang dies soon after. History: same exile arc; exact death cause sparsely recorded.
In History
Summary
- Liu Zhang (刘璋, Lưu Chương), courtesy Jiyu (季玉), youngest son of Liu Yan (刘焉, Lưu Yên); Governor of Yi from 194; invited Liu Bei (211); surrendered Chengdu (214); exiled to Gong’an then Zigui under Sun Quan; died c. 219/220.
Year: 194 AD
- Succeeds Liu Yan after brothers Liu Fan / Liu Dan die at Chang’an. Mild rule preserves Yi peace for nearly two decades.
Year: 211–214 AD
- Invites Liu Bei against Zhang Lu / Cao Cao threat. War 212–214; surrenders Chengdu to spare civilians despite remaining stores.
Year: c. 219–220 AD
- After Wu seizes Jing, Sun Quan stations him at Zigui with empty Yi title; dies shortly afterwards.
Historical Record
- Sanguozhi Shu, Biography of Liu Zhang / Liu Yan; Huayang Guozhi; Pei Songzhi notes. Novel Ch.60–65 expands Zhang Song’s map, Wang Lei’s protest, and Jian Yong’s persuasion while keeping the historical surrender choice.




















COMMENTS (0)