
| NAME | |
|---|---|
| Chinese Name | 吕常, 呂常, Lǚ Cháng |
| Nickname | General Henghai (横海将军, Hoành Hải Tướng quân) |
| Other name | Lữ Thường |
| INFORMATION | |
| Born | 161 |
| Birth Place | Bowang County, Nanyang Commandery (南阳郡博望县; huyện Bác Vọng, quận Nam Dương, nay thuộc Phương Thành, Nam Dương, Hà Nam, Trung Quốc) |
| Died | 221 |
| Death Reason | Died of illness in the first month of 221 AD (黄初二年正月) |
| FAMILY | |
| Children | |
| CAREER | |
| Allegiance | Eastern Han Dynasty (东汉, Đông Hán), Cao Wei (曹魏, Tào Ngụy) |
| Battles | Cao Cao's Southern Campaign (208 AD), Battle of Fancheng - Siege of Xiangyang (219 AD) |
Lü Chang — Biography & Historical Record
Lü Chang (吕常, Lữ Thường) (161–221 AD) was a distinguished military commander and administrative official of the late Eastern Han Dynasty (东汉, Đông Hán) and the state of Cao Wei (曹魏, Tào Ngụy) during the Three Kingdoms (三国, Tam Quốc) era. A native of Bowang County in Nanyang Commandery (南阳郡博望县, quận Nam Dương huyện Bác Vọng), Lü Chang achieved legendary renown in Chinese history for his unyielding defense of Xiangyang (襄阳, Tương Dương) during the momentous Battle of Fancheng (樊城之战, trận Phàn Thành) in 219 AD, successfully repelling the relentless assaults of Guan Yu (关羽, Quan Vũ).
According to the archaeological discovery of his funerary monument, the Stele of General Henghai Lord Lü (魏故横海将军章陵太守都乡侯吕君之碑, Ngụy Cố Hoành Hải Tướng Quân Chương Lăng Thái Thú Đô Hương Hầu Lữ Quân Chi Bi), Lü Chang was celebrated in his youth for his extraordinary courage, prudence, and military discipline (中勇显名, trung dũng hiển danh). He initially served as Acting Chief of Zhi (雉长) before being commissioned as Military Fierce Commandant (武猛都尉, Võ Mãnh Hiệu úy), Stalwart-Tempered Leader of Court Gentlemen (厉节中郎将, Lệ Tiết Trung lang tướng), and Assistant General (裨将军, Tì Tướng quân), earning the noble title of Marquis Within the Passes (关内侯, Quan Nội Hầu).
In 208 AD (the 13th year of the Jian’an era), Lü Chang accompanied Cao Cao’s (曹操, Tào Tháo) massive southern expedition into Jingzhou (荆州, Kinh Châu). Following the pacification of the Jianghan basin, Lü Chang was enfeoffed as Marquis of Yinde Pavilion (阴德亭侯, Âm Đức Đình Hầu) and appointed Administrator of Zhangling (章陵太守, Chương Lăng Thái thú). Governing Zhangling Commandery for over thirteen years, he gathered displaced refugees, restored local agriculture, and reformed civic law. Under his tenure, his three official evaluations yielded exemplary administrative records (三考有成), earning him promotion to General Who Pacifies the Di (平狄将军, Bình Địch Tướng quân) and elevation to Marquis of Lu Pavilion (卢亭侯, Lư Đình Hầu).
Lü Chang’s finest military hour arrived in late 219 AD during Guan Yu’s northern offensive. While Guan Yu trapped Cao Ren (曹仁, Tào Nhân) inside Fancheng (樊城, Phàn Thành) and submerged Yu Jin’s (于禁, Vu Cấm) seven reinforcing armies with the Han River floodwaters, Guan Yu simultaneously encircled Lü Chang within Xiangyang across the southern bank. Surrounded by devastating floods and superior enemy forces, many regional garrisons wavered and defected; however, Lü Chang maintained strict military justice, profound charisma, and unwavering morale among his troops. Because of Lü Chang’s iron resolve, Guan Yu was completely unable to breach Xiangyang’s fortifications, securing the southern gateway until Xu Huang (徐晃, Từ Hoảng) arrived to relieve Fancheng and Eastern Wu launched their surprise counter-offensive.
Following Guan Yu’s defeat and the establishment of Cao Wei in 220 AD, Emperor Wen (Cao Pi / 曹丕, Tào Phi) promoted Lü Chang to General Who Traverses the Seas (横海将军, Hoành Hải Tướng quân) and transferred his fief to Marquis of Xi’e Capital District (西鄂都乡侯, Tây Ngạc Đô Hương Hầu) with an estate of 700 households. Lü Chang passed away from illness in the first month of 221 AD at the age of sixty-one, praised by contemporary historians as a paragon of incorruptible civil governance and frontline martial valor.
Role of Lü Chang in Romance of the Three Kingdoms
‘General Cao Ren sought to defend the citadel, but Lü Chang boldly requested permission to lead two thousand elite troops outside the fortress gates to clash head-on with Guan Yu’s vanguard.’ — Romance of the Three Kingdoms, Chapter 73.
In Luo Guanzhong’s epic 14th-century novel Romance of the Three Kingdoms (三国演义, Tam Quốc Diễn Nghĩa), Lü Chang appears during the narrative buildup to the Battle of Fancheng (樊城之战, trận Phàn Thành) in Chapter 73:
- The Sortie at Fancheng (Chapter 73): As Guan Yu’s formidable Shu Han army marches upon the northern frontiers of Jingzhou, Cao Ren convenes a war council to debate whether to remain entrenched behind fortified ramparts or engage the enemy in open combat. While strategist Man Chong (满宠, Mãn Sủng) advises strict defensive posture due to Guan Yu’s unmatched martial reputation, Lü Chang steps forward with bold fervor, declaring that yielding without a fight will shatter Wei army morale. Cao Ren grants Lü Chang command of two thousand shock infantry to intercept Guan Yu outside the walls. However, confronting Guan Yu’s veteran vanguard led by Guan Ping (关平, Quan Bình) and Liao Hua (廖化, Liêu Hóa), Lü Chang’s contingent is shattered, forcing him to fight his way back into the fortress to join Cao Ren in mounting an enduring static defense.
Lü Chang — Historical & Literary Timeline
161 AD
Birth in Bowang, Nanyang
Lü Chang is born in Bowang County, Nanyang Commandery (南阳郡博望县, quận Nam Dương huyện Bác Vọng), during the late Eastern Han Dynasty.
208 AD
Southern Campaign & Administration of Zhangling
Lü Chang joins Cao Cao’s (曹操, Tào Tháo) campaign into Jingzhou, earning distinction and appointment as Administrator of Zhangling (章陵太守, Chương Lăng Thái thú) and Marquis of Yinde Pavilion (阴德亭侯, Âm Đức Đình Hầu).
219 AD
Heroic Defense of Xiangyang against Guan Yu
During the Battle of Fancheng, Lü Chang steadfastly holds the walled city of Xiangyang (襄阳, Tương Dương) under direct siege by Guan Yu (关羽, Quan Vũ), preventing the fall of the strategic Han River crossing.
220 AD
Promotion to General Henghai
Upon Cao Pi’s (曹丕, Tào Phi) accession to the throne, Lü Chang is promoted to General Who Traverses the Seas (横海将军, Hoành Hải Tướng quân) and Marquis of Xi’e Capital District (西鄂都乡侯, Tây Ngạc Đô Hương Hầu).
221 AD
Demise at Age Sixty-One
Lü Chang passes away from illness in the first lunar month of Huangchu 2 (221 AD), leaving behind a celebrated legacy of integrity and steadfast martial defense.
For detailed historical records, archives, and official chronicles, explore Lü Chang on Wikipedia.
Key Relationships of Lü Chang
Family
- No complete genealogical lineage or descendants preserved in surviving historical chronicles.
Friends & Allies
- Cao Cao (曹操, Tào Tháo): King of Wei and Chancellor of Han; Lü Chang served under his leadership during the 208 AD southern expedition and was entrusted with the crucial frontier administration of Zhangling Commandery.
- Cao Pi (曹丕, Tào Phi): Emperor Wen of Cao Wei; recognized Lü Chang’s steadfast defense of Xiangyang by promoting him to General Henghai and granting him the noble marquisate of Xi’e Capital District.
- Cao Ren (曹仁, Tào Nhân): Grand General and Commander-in-Chief of the Southern Front; defended Fancheng (樊城, Phàn Thành) across the Han River while Lü Chang held Xiangyang against Guan Yu’s coordinated dual siege in 219 AD.
- Xu Huang (徐晃, Từ Hoảng): Senior Cao Wei general whose decisive breakthrough at Fancheng relieved the siege pressure on Cao Ren and Lü Chang.
- Man Chong (满宠, Mãn Sủng): Respected Wei strategist and fortress commander who coordinated southern defense strategies alongside Cao Ren and Lü Chang during the Jingzhou campaign.
Enemies
- Guan Yu (关羽, Quan Vũ): Supreme Commander of Shu Han in Jingzhou; launched the northern expedition of 219 AD and personally besieged Lü Chang at Xiangyang but failed to overcome his stubborn defense.
- Guan Ping (关平, Quan Bình): Shu Han vanguard commander who engaged Lü Chang’s forces outside the walls of Fancheng in literary lore.
- Liao Hua (廖化, Liêu Hóa): Shu Han military officer who participated in the northern offensive against Cao Wei’s Jingzhou strongholds.
Other
- Sunshu Ao (孙叔敖, Tôn Thúc Ngao) & Yan Ying (晏婴, Án Anh): Revered ancient Chinese statesmen of Chu and Qi, whose legendary incorruptibility, humility, and frugality were explicitly invoked on Lü Chang’s funerary stele to honor his noble administrative conduct.
In Novel
Chapter 73
- Lü Chang (吕常, Lữ Thường): Serving as a vanguard commander under Senior General Cao Ren (曹仁, Tào Nhân) at Fancheng (樊城, Phàn Thành). When news arrives of Guan Yu's (关羽, Quan Vũ) massive advance toward Xiangyang and Fancheng, Man Chong (满宠, Mãn Sủng) advises Cao Ren to rely strictly on defensive fortification. However, Lü Chang vehemently argues that allowing the enemy to arrive unopposed will demoralize the garrison. Granted two thousand soldiers by Cao Ren, Lü Chang sorties beyond the fortress to confront the vanguard led by Guan Ping (关平, Quan Bình) and Liao Hua (廖化, Liêu Hóa), but is defeated after a fierce engagement and retreats within the citadel walls to maintain defense.
In History
Summary
- Lü Chang (吕常, Lữ Thường) (161–221 AD) was a prominent general and commandery administrator of Cao Wei from Bowang, Nanyang Commandery. Renowned for his integrity, frugality, and strict discipline, he served thirteen years as Administrator of Zhangling (章陵太守) and successfully defended Xiangyang (襄阳) during Guan Yu's (关羽) siege in 219 AD. He rose to the rank of General Henghai (横海将军) and Marquis of Xi'e Capital District (西鄂都乡侯).
Year: c. 190–207 AD
- Lü Chang (吕常, Lữ Thường) gained wide renown for his martial courage and prudence (中勇). He served as Acting Chief of Zhi (试守雉长), Military Fierce Commandant (武猛都尉), Stalwart-Tempered Leader of Court Gentlemen (厉节中郎将), and Assistant General (裨将军), being awarded the title of Marquis Within the Passes (关内侯).
Year: 208 AD (Jian'an 13)
- Lü Chang (吕常, Lữ Thường) participated in Cao Cao's (曹操, Tào Tháo) southern campaign. Following the pacification of northern Jingzhou, he was enfeoffed as Marquis of Yinde Pavilion (阴德亭侯) and appointed Administrator of Zhangling (领章陵太守), where he governed with exceptional fairness and rebuilt the local economy over thirteen years.
Year: 219 AD (Jian'an 24)
- During Guan Yu's (关羽, Quan Vũ) northern offensive, Lü Chang (吕常, Lữ Thường) was besieged inside the walled city of Xiangyang (襄阳, Tương Dương). Despite catastrophic floods and widespread defections across surrounding areas, Lü Chang's strict laws and profound loyalty kept the garrison united, completely preventing Guan Yu from capturing Xiangyang until reinforcement arrived.
Year: 220 AD (Huangchu 1)
- Following the accession of Emperor Wen of Wei (Cao Pi / 曹丕, Tào Phi), Lü Chang (吕常, Lữ Thường) was promoted from General Who Pacifies the Di to General Who Traverses the Seas (横海将军, Hoành Hải Tướng quân), with his fief increased to Marquis of Xi'e Capital District (西鄂都乡侯) encompassing 700 households.
Year: 221 AD (Huangchu 2)
- In the first lunar month of 221 AD, Lü Chang (吕常, Lữ Thường) passed away from illness at the age of sixty-one. His achievements and spotless virtues were inscribed upon the Stele of General Henghai Lord Lü (横海将军吕君碑).

COMMENTS (0)