
| NAME | |
|---|---|
| Chinese Name | 皇甫郦, 皇甫酈, Huángfǔ Lì |
| Nickname | Han envoy in the Li Jue–Guo Si split (ROTK Ch.13); Liangzhou countryman of Li Jue |
| Other name | Hoàng Phủ Lệ |
| INFORMATION | |
| Birth Place | Liangzhou (Wuwei, Gansu) |
| Death Reason | Survives Chapter 13. Li Jue orders a chase; Wang Chang (王昌) lets him vanish. No later death recorded. |
| CAREER | |
| Allegiance | Eastern Han court (Emperor Xian); not a Dong Zhuo general |
| Battles | Not a combatant. Li Jue–Guo Si war around Chang’an (Ch.13) — diplomatic mission and camp speech. |
Biography & Historical Record
Huangfu Li (皇甫郦, Hoàng Phủ Lệ) is the Liangzhou-tongued courtier whom Emperor Xian (汉献帝, Hán Hiến Đế) sends in Romance Chapter 13 to talk Li Jue (李傕, Lý Thôi) and Guo Si (郭汜, Quách Dĩ) into a truce. He is not a Dong Zhuo field officer; he is a Han envoy who happens to be a fellow westerner.
The historical Li Jue–Guo Si war of 192–195 is real. A named Huangfu Li as the shouting envoy is novel craft on that chaos: two former Dong Zhuo lieutenants holding emperor and ministers, Yang Biao mediating, Jia Xu peeling allies, Yang Feng and Dong Cheng escorting the court east.
Role in Romance of the Three Kingdoms
Chapter 13 (Li Jue and Guo Si Wage a Great War; Yang Feng and Dong Cheng Rescue the Emperor): Li Jue holds the emperor; Guo Si holds the ministers. After Yang Biao (杨彪, Dương Bưu) briefly parts them, the emperor orders Huangfu Li to both camps. Guo Si: if Li Jue sends out the Son of Heaven, he will release the lords. Li Jue boasts of beating Lü Bu. Huangfu Li answers with Hou Yi and Dong Zhuo’s head: Guo kidnapped the ministers; Li kidnapped the emperor. Li Jue draws. Yang Feng (杨奉, Dương Phụng) and Jia Xu (贾诩, Giả Hủ) stop the killing. Huangfu Li shouts that Li Jue means to murder the emperor. Hu Miao (胡邈, Hồ Miểu) begs silence and is cursed. The emperor sends Huangfu Li back to Liangzhou. On the road he tells western troops that following Li Jue is rebellion. Wang Chang (王昌, Vương Xương) — not the later Wei 王昶 — will not chase him. Jia Xu then peels the Qiang away.
Huangfu Li (皇甫郦) — Historical & Literary Timeline
Li Jue–Guo Si split the court
Historical frame of Chapter 13.
Envoy; denounces Li Jue; sows desertion
Sent because he can talk and shares Li Jue’s western origin. Shouts murder-the-emperor; ordered home; western troops waver. Wang Chang lets him vanish.
ROTK Ch.13; Hou Hanshu / ZZTJ on the Li Jue–Guo Si war. No standalone SGZ biography.
Key Relationships
Family
- No father, mother, spouse, or children named. Huangfu points to a Liangzhou / Anding lineage; this page does not invent a father.
Friends
- Emperor Xian (汉献帝, Hán Hiến Đế): Trusts his tongue and then sends him home.
- Jia Xu (贾诩, Giả Hủ): Saves him from Li Jue’s sword, then uses the panic to peel the Qiang.
- Yang Feng (杨奉, Dương Phụng): Argues that killing an envoy would justify Guo Si’s war.
- Wang Chang (王昌, Vương Xương): Tiger brave who refuses the chase — not /wang-chang/ (王昶).
Enemies
- Li Jue (李傕, Lý Thôi): The hostage-taker he shames.
- Guo Si (郭汜, Quách Dĩ): The other kidnapper; first stop, not an ally.
Other
- Yang Biao (杨彪, Dương Bưu): Earlier mediator.
- Dong Cheng (董承, Đổng Thừa) and Zhang Ji (张济, Trương Tế): Move the court toward Hongnong.
- Hu Miao (胡邈, Hồ Miểu): Tries to silence the denunciation.
- Dong Zhuo (董卓, Đổng Trác) and Lu Bu (吕布, Lã Bố): Cited in the speech as the lesson Li Jue will not hear.
In Novel
Chapter 13
- Huangfu Li (皇甫郦, Hoàng Phủ Lệ): Emperor Xian (汉献帝, Hán Hiến Đế) sends him to both camps because he can speak and shares Li Jue (李傕, Lý Thôi)’s western origin. Guo Si (郭汜, Quách Dĩ) will trade ministers for the emperor. Li Jue boasts of beating Lü Bu; Huangfu Li answers with Hou Yi and Dong Zhuo’s head. Li Jue draws. Yang Feng (杨奉, Dương Phụng) and Jia Xu (贾诩, Giả Hủ) stop the killing. Huangfu Li shouts that Li Jue means to murder the emperor. The emperor sends him back to Liangzhou. Wang Chang (王昌) will not chase him.
In History
Summary
- The Li Jue–Guo Si war (192–195) is historical: two former Dong Zhuo officers split emperor and ministers. A named Huangfu Li as the shouting envoy is novel craft on that week. He is not listed as Dong Zhuo’s general.
Year: 195 AD (frame)
- Yang Biao and others mediate; Jia Xu works the Qiang; Yang Feng and Dong Cheng start the court east. ZZTJ / Hou Hanshu narrate the split without this speech.
Historical Record
- Hou Hanshu and Zizhi Tongjian on the Li Jue–Guo Si war; ROTK Ch.13 for the envoy scene. No standalone SGZ biography.

COMMENTS (0)